목록으로
🗣️ 자유

서양에서는 이름을 단어?같은걸로 결정하던데 그 제우스가 바람피고 우리아내 짱? 이라는 이름 붙인거...

lilili 127.0.* 2026-04-05 19:55 1
서양에서는 이름을 단어?같은걸로 결정하던데

그 제우스가 바람피고 우리아내 짱? 이라는 이름 붙인거 보고 생각이 났는데 그런 경우가 많아서 서양과 동양의 인식 차이가 있는게 아닌가 궁금합니다.

서양이름체계 힐라리 로뎀 클린튼 힐라리는 이름이며 영어로 given name/ first name이라 합니다 로뎀:세례명입니다 christian name/middle name이라 합니다(여자일경우 원래 성을 넣기도 합니다 클린튼:성입니다 family name/sur name/ last name이라 합니다 유럽계 이름중 de, von, van, 옛날 서양에서 귀족들을 제외한 일반 평민들은 이름은 있었지만 성은 없었습니다 그러나 시대가 흘러 사회의 체계가 잡히면서 평민들도 성이 필요하게 되었는데 이때 대부분 사람을은 이름뒤에 사는곳 직업 부모님의 이름 등을 붙여 성을 만들었기때문에 ~의 영어 에 해당하는 of 가 사용되었습니다(한국의 마산댁 진주댁 순천댁 하듯이) 프랑스 의 le de 독일의 von 등이 같은 이치입니다 대게 귀족들입니다 출신국가 별로 표기가 다릅니다 의미는같지만 독일계: Von 프랑스계: De 스페인계: Van . delas sole 등등 현 스페인 국왕 본명은 후안 카를로스 알폰소 빅토르 마리아 데 보르본 (Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón) 여기에도 de가 들어갑니다. Almirante Juan de Borbon 이 이름을 영어로해석하면 Almirante John of Borbon 즉 보르본마을의 후안알미란트 입니다 알미란트가 이름 존이 성 서양군주나 공작등은 자기마을을 이름뒤에부칩니다 유럽이름특히 독일이름중간에 Von Van 등이 많은데 대부분 영어의 of 와 같습니다 볼프강 폰 괴테 등등 de는 프랑스나 이태리 이름인데 영어의 of 정도입니다 로버트 드니로 (Robert de Niro) 니로 마을의 로버트 아일랜드계:O,neil 이나 McDonald McCain은 다소 다릅니다 영 미국계이름은 대부분 존의 아들이면 존슨 톰의 아들이면 톰슨이렇게 작명하지만 아일랜드계는 다릅니다 도날드의 아들이면 맥도날드 아더의 아들이면 맥아더 입니다 케인의 아들이라고 맥케인 O’Neill 3세표기(손자)는 닐의 손자일경우 오닐 이라 합니다 오브라이언은 브라이언의 손자입니다 이게 서양이름 체계 입니다 미국은 상놈들인지라 직업자체가 이름이된경우입니다 Carpenter: 목수 Taylor:양복수선쟁이 Baker:빵집아들 Fisher:어부 등등 입니다 Smith : 대장장이 Shoemaker:구두쟁이

댓글 0

게시물이 없습니다.
커뮤니티 물때표 낚시터 정보 글쓰기 프로필